Pulling the plug on backorders requires an orchestrated approach. Here's how to get the cooperation you need to get it done.